Applying Stain to Exterior Wood Surfaces

Once the surfaces are properly prepared, follow the correct way to apply our Dulux wood care finishes to ensure protection and enjoyment of exterior wood surfaces for years to come.



And our expert associates at your local Dulux Paints store have all the brushes, rollers and other tools and accessories you need for professional-looking staining results.

Only stain when wood and weather are dry. At least 16 hours after a light rainfall, 24 hours after a heavy rainfall or high-pressure cleaning. Test with a few drops of water on the surface: if it soaks in, the wood is ready to absorb a coat of stain. Avoid application whenever rain or any condensation is expected - e.g. late in the day as it gets cooler.



TIP: Push an exterior surface wood with a blade - if there is any moisture, it is too wet to stain.



Right temperature. Ideally stain in the range of 10 to 32°C and out of direct sunlight so that stain has the time to penetrate before it dries and to avoid lap marks.



Right application. Apply stain along the length of any timber and maintain a wet edge to avoid lap marks (especially semi-transparent). Never allow stain to pond on horizontal surfaces. Do not apply more coats than is recommended - more is not better.

Many Dulux semi-transparent stains and finishes require the second coat to be applied ‘wet-on-wet’. Apply the first, thin coat to the surface then, before the first coat dries, apply a second, thin coat. This technique allows the second coat to penetrate the wood. (Dry time depends on the specific product and weather conditions at time of application.) 



TIP: Semi-transparent stain is designed to penetrate into the wood, not form a thick film on the surface. Use a mask or a piece of cardboard to protect walls from splashes of stain and protect expensive plants with plastic drop sheets.



Coat every surface. Whenever possible and accessible, coat ALL 6 surfaces. Pay extra attention to end grains and any cut or damaged areas to ensure adequate sealing against moisture absorption.



TIP: Apply one coat of stain to the surfaces of all wood elements before new construction as it can be trickier to coat all surfaces after construction.



Worth the wait. Follow the recommended cure times for each stain product.

Choosing Exterior Stain

What’s the ideal stain for each wood surface?

Learn More

Preparing for Exterior Staining

How to prepare exterior wood for staining?

Learn More

Appliquer une teinture sur une surface de bois extérieure

Une fois la surface adéquatement préparée, suivez les instructions d’application des produits de soin du bois Dulux pour assurer la protection de vos revêtements extérieurs pour les années à venir.

Les experts de votre magasin Bétonel-Dulux local peuvent vous proposer tous les pinceaux, les rouleaux et les autres outils nécessaires pour obtenir des résultats d’allure professionnelle.

Bois sec. Temps sec. L’application d’une teinture devrait avoir lieu au moins 16 heures après une pluie légère, et 24 heures après une pluie abondante ou un nettoyage sous pression. Testez la surface en versant quelques gouttes d’eau : si elles pénètrent le bois, la surface est prête à absorber la teinture. Évitez d’appliquer la teinture si de la pluie ou de la condensation sont prévues, notamment en fin de journée, lorsque le mercure chute.

ASTUCE : Appuyez une lame sur la surface : si vous observez toute trace d’eau, le bois est trop humide pour être teint.

Attendez la bonne température. La teinture devrait être appliquée lorsque la température se situe entre 10 et 32 °C. Installez-vous à l’abri du soleil direct, pour que la teinture ait le temps de pénétrer la surface avant de sécher. Vous éviterez ainsi les marques de chevauchement.

Soignez l’application. Appliquez la teinture dans le sens de la longueur et conservez un rebord humide pour éviter les marques de chevauchement, tout particulièrement avec une teinture semi-transparente. Ne laissez jamais la teinture s’accumuler sur les surfaces horizontales. Appliquer plus de couches n’offre pas une protection supplémentaire; suivez toujours les recommandations à cet effet.


Plusieurs teintures et revêtements semi-transparents Dulux nécessitent l’application d’une deuxième couche sur une surface humide. Appliquez une première couche fine du produit sur la surface puis, avant qu’elle ne soit sèche, faites suivre par une seconde couche fine. Cette technique favorise la pénétration du produit dans le bois. Le temps de séchage dépend du produit et des conditions météorologiques au moment de l’application.

ASTUCE : Les teintures semi-transparentes sont conçues pour pénétrer le bois, et ne devraient pas former un film épais à la surface. Recouvrez les murs de carton pour les protéger des éclaboussures et protégez les plantes coûteuses avec une toile de plastique.

Ne négligez aucune surface. Lorsque possible, recouvrez les SIX faces de chaque pièce de bois. Portez une attention particulière au bois de bout et à toute surface coupée ou endommagée pour assurer une protection adéquate contre l’humidité.

ASTUCE : Si vous construisez une nouvelle structure de bois, teignez chaque face des pièces avant de les joindre. Elles seront sans doute beaucoup moins accessibles une fois la construction terminée.

Faites preuve de patience. Respectez le temps de séchage et de durcissement recommandé pour chaque produit.

Choix de la teinture extérieure

Quelle est la teinture idéale pour chaque surface de bois ?

En savoir plus

Préparation à la coloration extérieure

Comment préparer le bois extérieur pour la coloration ?

En savoir plus